The Dark Night of Forbidden Desire: A Collection of Erotic Short Stories by Li Ang
(Taipei: Crown Publishing House)
《禁色的暗夜：李昂情色小說集》（台北：皇冠出版，1999）
就呈現男同性戀而言，李昂的短篇小說〈禁色的愛〉(1989)比《孽子》歡愉、肯定同志身分。它沒有《孽子》裡對父子關係的執迷；又緣於它嘲諷第一世界男同志對於第三世界男同志的優越感，歡愉和權力遊戲隧取代了《孽子》中的罪惡感和悲情。李昂生動露骨地描寫男同志性愛場景，這與她一貫的性解放派女性主義立場相符。此一大膽的性開放態度預示了九〇年代同志/酷兒運動中類似的性政治。尤其有趣的是，小說中的性政治緊緊扣連了種族和族群政治。
書中所呈現的台北男同志和洛杉磯男同志的連結暗示了全球化的過程。然而在跨國家、跨族裔的微妙權力遊戲中我們所見到的卻是對台灣男同志主體性的頌揚，而這明顯的是對台灣國族主義象徵性的宣示。
--選自劉亮雅 〈在全球化與在地化的交錯之中〉《後現代與後殖民解嚴以來台灣小說專論》，
台北：麥田，頁183，186。